Update on Babeselle
After 3 days of testing, they have found that she does have a blood related problem. It is related to chemical balances getting out of where they should be and causing the problems. Their diet seems to not be able to provide what is needed in the levels that her body requires.
Now I am still not completely certain what it is because they were only able to give me the names and the medicine in Bisayan and that was on the phone. When I can get online and get the exact spelling, I will check with a friend and find out what exactly is going on.
For now, the good news is that it is treatable with medication and sounds like it should not be a problem to keep inline. The other remaining question besides the above translations, is how much the medicine will cost.
Thank you all for your thoughts and prayers.